Friday, March 28, 2008

Powerslave, de Maiden, reflejada en Fidel Castro...

No se si Bruce Dickinson tendrá dotes de profeta... pero la letra de Powerslave le cae como guante a la momia cubana, especialmente la segunda estrofa...

Powerslave

[Dickinson]

Into the Abyss I'll fall - the eye of Horus
Into the eyes of the night - watching me go
Green is the cat's eye that glows -
In this Temple
Enter the risen Osiris - risen again.

[Chorus:]
Tell me why I had to be a Powerslave
I don't wanna die, I'm a God,
Why can't I live on?
When the Life Giver dies,
All around is laid waste,
And in my last hour,
I'm a Slave to the Power of Death.

When I was living this lie - Fear was my Game
People would worship and fall -
Drop to their knees.
So bring me the blood and
Red wine for the one to succeed me,
For he is a man and a God -
And He will die too.

[Chorus:]

Now I am cold but a ghost lives in my veins,
Silent the terror that reigned -
Marbled in stone
A Shell of a man God preserved -
From thousand ages,
But open the gates of my hell -
I'll strike from the grave

[Chorus:]
Tell me why I had to be a Powerslave
I don't wanna die, I'm a God,
Why can't I live on?
When the Life Giver dies,
All around is laid waste,
And in my last hour,
I'm a Slave to the Power of Death.
Slave to the Power of Death...
Slave to the Power of Death...

Tuesday, March 04, 2008

Antes de Maiden, después de Maiden








Así es, así se escribirá la historia de los espectáculos musicales en este país, ya que el concierto de IRON MAIDEN en este pueblo fue realmente un acontecimiento magno.

Lejos de crear una situación de caos y violencia, como muchos mojigatos y santurrones esperaban, el concierto transcurrió sin mayores eventualidades. ¿Por qué? Porque desde el más humilde hasta el más platudo que estaba ese día en ese estadio, tenía una sola cosa en la mente, la cual no era ir a hacer "despiche", o a ponerse "hasta el culo" (luego del concierto si...), sino que ir a ver a uno de los grupos más grandes del mundo, en la que quizás fuera la única oportunidad que íbamos a tener en nuestras vidas.

Yo por mi parte, después de acudir a una cita que no podía creer que fuera cierta hasta empezar a escuchar las primeras notas de "Aces High", tuve que trabajar al día siguiente, por lo que después del concierto, calabaza. De hecho mi jefe me dijo que el creía que no me iba a presentar...

Bien, desde aquí, un saludo y un abrazo a todos y a cada uno de los asistentes al concierto, y que me place y ha sido un honor haber sido, junto con ustedes, parte de la historia de este pueblo.